原文： ＿＿鸣兮，卉木萋止，维暮之春。笑憨翁渐老，年加三豆，呆郎多事，诗记三星。六十有三，高吟勇退，只有尧夫范景仁。从今去，且亭前放鹤，溪上垂纶。
交亲。散落如云。仅留得尊前康健身。有一编书传，一囊诗稿，一枰棋谱，一卷茶经。红杏尚书，碧桃学士，看了虚名都赚人。成何事，独青山有趣，白发无情。

译文及注释：
鸣兮，卉木萋止，维暮之春。
鸣叫啊，花草静止，是傍晚的春天。
笑憨翁渐老，年加三豆，呆郎多事，诗记三星。
笑着的老人渐渐变老，年岁增加三十，愚笨的人多事，诗才记得三颗星。
六十有三，高吟勇退，只有尧夫范景仁。
六十三岁，高吟而退，只有尧舜般的仁德。
从今去，且亭前放鹤，溪上垂纶。
从今以后，就在亭前放鹤，溪上垂钓。
交亲。散落如云。仅留得尊前康健身。
交朋友。散落如云。只留下健康的身体在尊前。
有一编书传，一囊诗稿，一枰棋谱，一卷茶经。
有一本传世之书，一袋诗稿，一盘棋谱，一卷茶经。
红杏尚书，碧桃学士，看了虚名都赚人。
红杏成书之官，碧桃成学之士，看了都让人羡慕。
成何事，独青山有趣，白发无情。
成就了什么事，独自在青山中有趣，白发却无情。
注释：
鸣兮：鸣叫声，表示欢乐。
卉木萋止：花草树木繁茂停止生长。
维暮之春：指晚年的春天，暗示作者已经年老。
笑憨翁渐老：指作者自己，以自嘲的方式形容自己渐渐变老。
年加三豆：指年龄增长三岁。
呆郎多事：指作者自己，形容自己做事迟钝。
诗记三星：指作者的诗作被人们称赞。
六十有三：指作者的年龄。
高吟勇退：指作者高声吟诵自己的诗作，然后退隐。
只有尧夫范景仁：指只有尧舜这样的贤人才能与作者相比。
从今去：指从现在开始离开。
且亭前放鹤：指在亭子前放飞鹤鸟，表示离开尘世。
溪上垂纶：指在溪水边垂钓，表示隐居。
交亲：交朋友。
散落如云：散落得像云一样。
仅留得尊前康健身：只留下健康的身体在尊贵的人面前。
有一编书传：有一本书流传下来。
一囊诗稿：一袋子诗稿。
一枰棋谱：一盘棋谱。
一卷茶经：一卷关于茶的经书。
红杏尚书：指红杏指美女，尚书指高官，表示作者的作品受到美女和高官的赞赏。
碧桃学士：指碧桃指美女，学士指学者，表示作者的作品受到美女和学者的赞赏。
看了虚名都赚人：指作者的作品被人们称赞，虚名指名声。
成何事：表示作者对自己的境遇感到疑惑。
独青山有趣：指独自在青山中生活是有趣的。
白发无情：指年老的白发没有感情。


译文及注释详情»

吴泳简介： 吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，但据记载，他约在宋宁宗嘉定年间（1208－1224年）在世。吴泳于嘉定元年（1209年）中进士，在官场上历任著作郎、直舍人院等职务。他对国家大政方针有着非常深刻的见解，并应诏多次上书为时政献策，其中包括有关政治、道德、军事等方面的建议。 吴泳还历任吏部侍郎兼直学士院、进宝章阁学士、温州知府等职务。在各个职务上，他都注重政治清明、廉洁奉公。他曾多次上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事，并以此声名鹊起。 吴泳的文学才华也非常出众，是一位杰出的文学家。他著有《鹤林集》共四十卷，成为中国文学史上有名的精华之一。《鹤林集》在《四库总目》中也被收录并广泛流传。尽管吴泳的出生和去世时间不详，但他在文学和政治上的卓越贡献使得他被后人所铭记。