原文： 滂葩七十二滩春。钟瑞石麒麟。流水行云才思，光风霁月精神。
金蕉进酒，斑衣起舞，喜气津津。群玉峰头环珮，紫薇花底丝纶。

译文及注释：
滂葩七十二滩春：繁花盛开七十二滩，春天的景色美丽绚烂。
钟瑞石麒麟：钟声悠扬，石雕的麒麟栩栩如生。
流水行云才思：像流水一样行云流水般的才思。
光风霁月精神：明亮的风，晴朗的月，精神焕发。

金蕉进酒：金色的蕉叶装饰着酒杯。
斑衣起舞：身穿斑斓的衣裳起舞。
喜气津津：喜庆的气氛洋溢。
群玉峰头环珮：山峰上环绕着群玉的珮子。
紫薇花底丝纶：紫薇花下的丝绸纤细。
注释：
滂葩：形容花朵繁盛盛开的样子。
七十二滩：指满江红花开满江的景象，形容花朵密集。
钟瑞石麒麟：钟瑞和石麒麟都是古代传说中的祥瑞之物，用来形容景象瑰丽壮观。
流水行云：形容水流和云彩的流动，表示才思敏捷。
光风霁月：形容天空明亮，风和月光清爽，表示精神饱满。
金蕉进酒：指金蕉花开放时，如同酒杯中的美酒，形容喜庆的氛围。
斑衣起舞：指身着斑衣的人起舞，形容欢乐的场景。
喜气津津：形容喜庆的气氛浓厚。
群玉峰头环珮：指山峰上的玉石环绕，形容山峰美丽壮观。
紫薇花底丝纶：指紫薇花下的丝绸和纶巾，形容花下的景色美丽。


译文及注释详情»

洪咨夔简介： 洪咨夔（1176～1236），南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋，潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士，授如皋主簿，后受楼钥赏识，任饶州教授。著作有《春秋说》3卷、《大治赋》、《西汉诏令揽钞》等。