原文： 二十四番风，才见一番花鸟。已是有人春瘦，正远山横峭。
踏青底用十分晴，半阴晴方好。深院日长睡起，又海棠开了。

译文及注释：
二十四番风，才见一番花鸟。
已是有人春瘦，正远山横峭。
踏青底用十分晴，半阴晴方好。
深院日长睡起，又海棠开了。

二十四番风，只见一番花鸟。
已是有人春瘦，正是远山险峻。
踏青时要十分晴朗，半阴半晴才最好。
深院里日子长了起来，又是海棠花开了。
注释：
二十四番风：指春天的风，表示春天的到来。
才见一番花鸟：表示春天的景色开始出现。
已是有人春瘦：指已经有人因为春天而瘦了。
正远山横峭：描述远处的山峰陡峭的景象。
踏青底用十分晴：表示春天踏青时最好是晴天。
半阴晴方好：表示半阴半晴的天气最宜人。
深院日长睡起：指春天阳光明媚，人们容易睡得久一些。
又海棠开了：表示海棠花又开放了。


译文及注释详情»

洪咨夔简介： 洪咨夔（1176～1236），南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋，潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士，授如皋主簿，后受楼钥赏识，任饶州教授。著作有《春秋说》3卷、《大治赋》、《西汉诏令揽钞》等。