原文： 清尊黄菊红萸佩。两度云岩醉。帽檐今日更清狂。冷雨疏风著意、过重阳。
故宫历历遗烟树。往事知何处。漫山秋色好题诗。吟罢阑干独自、立多时。

译文及注释：
清尊黄菊红萸佩。两度云岩醉。
清澈的酒杯上插着黄色的菊花，佩戴着红色的萸子。曾两次在云岩山上醉酒。

帽檐今日更清狂。冷雨疏风著意、过重阳。
今天帽檐更加清晰狂放。冷雨和疏风都有意识地落在身上，正值重阳节。

故宫历历遗烟树。往事知何处。
故宫中历历可见留下的烟雾和树木。往事在哪里？

漫山秋色好题诗。吟罢阑干独自、立多时。
山上的秋色非常美丽，值得写下诗篇。吟咏完毕，独自站在栏杆旁，久久不愿离去。
注释：
清尊：指清澈的酒杯。
黄菊：黄色的菊花，象征着秋天。
红萸佩：佩戴着红色的萸子，表示身份高贵。
两度云岩醉：两次在云岩醉酒，表示作者曾多次陶醉于自然景色之中。
帽檐：帽子的边缘。
今日更清狂：今天更加清醒狂放。
冷雨疏风著意：寒冷的雨水和稀疏的风，表示秋天的凉爽。
过重阳：指过重阳节，重阳节是中国传统节日，通常在农历九月九日。
故宫历历遗烟树：故宫中历史悠久的烟树清晰可见。
往事知何处：不知道过去的事情发生在哪里。
漫山秋色好题诗：山上的秋色非常美丽，适合写诗。
吟罢阑干独自：吟诗之后，独自站在栏杆旁。
立多时：站了很长时间。


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。