原文： 并致贺礼
向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。都占壶天岁月，便成行地神仙。
十年。微禄萦牵。梦绕浙东船。更吾庐才喜，藩篱尽剖，门巷初全。何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。

译文及注释：
并致贺礼

向蒲江美丽的地方，报告新修的小亭轩。有着碧嶂和青池，幽静的花儿和瘦竹，还有白鹭和苍烟。岁月又过了一周甲子，对着黄庭，心事只是飘然而去。都占据了壶天的岁月，便成为行走在地上的神仙。

十年过去了。微薄的禄位牵扯着我。梦想围绕着浙东的船。更喜欢我的庐山，藩篱已经全部剖开，门巷也初步完善。何时才能回来拜寿，团聚在栾树下，笑语盈盈地坐在玉尊前。吟唱寄给疏梅驿外，思念随着飞雁一起飞行在边境。
注释：
向蒲江佳处：指向蒲江的美景之处。
报新葺：指报告新修葺的情况。
小亭轩：指小亭子和轩子，表示景色优美的地方。
碧嶂青池：形容山峦和池水的颜色。
幽花瘦竹：形容花朵和竹子的幽静和纤瘦。
白鹭苍烟：形容白鹭和烟雾的颜色。
年华再周甲子：指时间流逝，已经过去了一个甲子（十二年）。
对黄庭：指对着黄庭（指黄庭坚的墓地）。
心事只翛然：指心中的事情只是飘然而去，不再牵挂。
都占壶天岁月：指占据了壶天（指仙人居住的地方）的岁月。
便成行地神仙：指就成为了行走在人间的神仙。
微禄萦牵：指微薄的俸禄仍然牵扯着。
梦绕浙东船：指梦中环绕在浙东船上。
更吾庐才喜：指更加喜欢我的庐山（指庐山的景色）。
藩篱尽剖：指藩篱已经全部剖开。
门巷初全：指门巷刚刚完善。
何时归来拜寿：指什么时候回来拜寿。
尽团栾：指尽情地团聚在栾树下。
笑语玉尊前：指在玉尊（指酒器）前开怀畅饮。
吟寄疏梅驿外：指吟咏寄送给疏梅（指友人）在驿站外。
思随飞雁行边：指思念随着飞雁一起飞行在边境。


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。