原文： 荡红流水无声，暮烟细草黏天远。低回倦蝶，往来忙燕，芳期顿懒。绿雾迷墙，翠虬腾架，雪明香暖。笑依依欲挽，春风教住，还疑是，相逢晚。
不似梅妆瘦减。占人间、丰神萧散。攀条弄蕊，天涯犹记，曲阑小院。老去情怀，酒边风味，有时重见。对枕帏空想，东床旧梦，带将离恨。

译文及注释：
荡红流水无声，暮烟细草黏天远。
在红色的流水中荡漾，没有声音，夕阳下的烟雾和细草黏附在远天之上。

低回倦蝶，往来忙燕，芳期顿懒。
疲倦的蝴蝶低声哀叹，忙碌的燕子来来往往，花期突然变得懒散。

绿雾迷墙，翠虬腾架，雪明香暖。
绿色的雾气迷失了墙壁，翠绿的藤蔓蔓延到架子上，雪明香暖。

笑依依欲挽，春风教住，还疑是，相逢晚。
微笑依依欲挽留，春风教人停留，仍然怀疑，是否相逢太晚。

不似梅妆瘦减。占人间、丰神萧散。
不像梅花妆容瘦弱减少。占据人间，丰神萧散。

攀条弄蕊，天涯犹记，曲阑小院。
攀爬树枝弄玩花蕊，天涯依然记得，曲阑小院。

老去情怀，酒边风味，有时重见。
年老的情怀，酒杯旁的风味，有时重现。

对枕帏空想，东床旧梦，带将离恨。
对着枕帏空想，东床上的旧梦，带着离别的忧伤。
注释：
荡红流水无声：形容水面上红色的花瓣随水流荡漾，但没有声音。

暮烟细草黏天远：傍晚的烟雾和细小的草丛似乎黏附在天空上，遥远而模糊。

低回倦蝶：疲倦的蝴蝶低声鸣叫。

往来忙燕：忙碌的燕子来回飞舞。

芳期顿懒：美好的时光突然变得懒散。

绿雾迷墙：绿色的雾气笼罩着墙壁。

翠虬腾架：翠绿色的藤蔓蔓延而上。

雪明香暖：雪花明亮而香气暖和。

笑依依欲挽：微笑中透露出依依不舍的意思。

春风教住：春风使人停留不去。

还疑是，相逢晚：仍然怀疑是否真的相遇，或者是相遇的时间晚了。

不似梅妆瘦减：不像梅花那样妆容瘦削。

占人间、丰神萧散：占据了人间，神态悠闲。

攀条弄蕊：攀爬树枝玩弄花蕊。

天涯犹记：远离故乡，仍然记得。

曲阑小院：弯曲的门廊和小院子。

老去情怀：年老时的情感。

酒边风味：在喝酒的时候感受到的风味。

有时重见：偶尔再次相见。

对枕帏空想：对着枕头空想。

东床旧梦：东方的床上的旧梦。

带将离恨：带着离别的忧伤。


译文及注释详情»

卢祖皋简介： 卢祖皋（约1174—1224），字申之，一字次夔，号蒲江，出生于永嘉（今属浙江）人。他在南宋庆元五年（1199年）中进士，开始担任淮南西路池州教授。 卢祖皋是一位才华横溢的文学家，但是今天没有留下任何诗集。唯一传世的作品是《蒲江词稿》一卷，收录在“彊村丛书”中，共计96首。此外，仅存近体诗8首，记录在《宋诗记事》和《东瓯诗集》中。 由于无法得知卢祖皋去世的时间，但因其生于1174年左右，可以推测他大约在1224年左右去世。总之，卢祖皋作为南宋时期的文学家，其词作和近体诗依然能为后人所重视。