原文： 钓月篷闲，载诗却向旗亭醉。翠蒲阴外。莫放双鸥起。
水佩仙裳，洒落烟云意。来相试。玉绡新制。要写蓬壶记。

译文及注释：
钓月篷闲，载诗却向旗亭醉。
钓月的篷船悠闲，载着诗意却陶醉在旗亭。
翠蒲阴外。莫放双鸥起。
在翠蒲的阴影之外，不要让双鸥飞起。
水佩仙裳，洒落烟云意。来相试。
水中佩戴着仙裳，洒落出烟云般的意境。来试一试。
玉绡新制。要写蓬壶记。
用玉丝织成的绡衣，新制的。要写下蓬壶的记载。
注释：
钓月篷闲：指在船上钓月，表示闲适自在的心境。
载诗却向旗亭醉：指在船上写诗，却陶醉于旗亭之美。
翠蒲阴外：指在翠蒲的阴影之外。
莫放双鸥起：劝人不要惊动双鸥，以保持宁静。
水佩仙裳：指水中佩戴着仙人的裳衣，形容景色美丽。
洒落烟云意：形容景色如烟如云，意境优美。
来相试：邀请他人一起来欣赏。
玉绡新制：指用玉丝织成的新制品，形容细腻华美。
要写蓬壶记：表示要写下这次的经历和感受。


译文及注释详情»

高观国简介： 高观国，字宾王，号竹屋，山阴（今浙江绍兴）人，生卒年不详，生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。他与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。他的成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处，他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。他似乎没有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。他是“南宋十杰”之一，有词集《竹屋痴语》。