原文： 未就丹砂须九转。谁把新词，歌绕梁尘遍。拍拍韶华春意满。揆予初度文何健。
恰是山花汀草远。独乐园林，不梦笙歌殿。灵气仙才非袓

译文及注释：
未就丹砂须九转。
谁把新词，歌绕梁尘遍。
拍拍韶华春意满。
揆予初度文何健。

恰是山花汀草远。
独乐园林，不梦笙歌殿。
灵气仙才非袓。

汉字译文：
还未得到丹砂，必须经过九次炼制。
谁将新词，歌曲传遍梁上尘埃。
轻拍着韶华，春意充盈。
推测我初次创作的文学何等健康。

正好是山花汀草遥远。
独自欢乐于园林，不幻想笙歌的宫殿。
灵气和仙才并非虚假。
注释：
未就丹砂须九转：未经过九次炼制，就不能得到丹砂（一种炼丹术中的重要材料）。
谁把新词，歌绕梁尘遍：不知是谁创作了新的诗词，歌声传遍了整个梁国。
拍拍韶华春意满：拍打着韶华（指美好的时光），春天的意境充满了。
揆予初度文何健：评价我初次创作的文章是否有所长进。
恰是山花汀草远：正是山花和汀草遥远的地方。
独乐园林，不梦笙歌殿：独自享受园林的乐趣，不去梦想笙歌殿（指宫廷的繁华场所）。
灵气仙才非袓：有灵气的仙人才不是凡人。


译文及注释详情»

韩淲简介：