原文： 君之竹隐是章泉。只要世家传。莫道闲诗浪句，风花雪月云烟。
一杯我醉，百年人事，乾转坤旋。直与唤回兴替，义皇留下遗编。

译文及注释：
君之竹隐是章泉。
只要世家传。
莫道闲诗浪句，风花雪月云烟。
一杯我醉，百年人事，乾转坤旋。
直与唤回兴替，义皇留下遗编。

君之竹隐是指你的竹林隐居之地，就像是一泓清泉。
只要世代相传下去。
不要说这些诗句只是闲谈，它们如同风花雪月和云烟一样美妙。
一杯酒让我陶醉其中，百年人事在转变。
直到有人唤醒历史的兴替，义皇留下了这些珍贵的编撰。
注释：
君之竹隐是章泉：君指的是你，竹隐指的是竹林，章泉指的是清泉。这句话意味着你所居住的地方有一片竹林和清泉。

只要世家传：只要世代相传。

莫道闲诗浪句，风花雪月云烟：不要说这些诗句只是空洞的言辞，只是描述风花雪月和虚幻的云烟。

一杯我醉，百年人事，乾转坤旋：喝一杯酒，我陶醉其中，百年的人事变迁就像乾坤的转动一样。

直与唤回兴替，义皇留下遗编：直接唤起兴盛和衰落的变迁，义皇留下了一部遗编（指的是诗集或书籍）。


译文及注释详情»

韩淲简介：