原文： 寒食清明春事好，公家霁月光风。年时犹记雨声中。州侯陈乐舞，法从酒杯同。
坐上王杨虽自散，酴醿依旧香浓。待将诗易寿无穷。鸢飞鱼跃矣，风虎更云龙。

译文及注释：
寒食清明春事好，公家霁月光风。
寒食节清明时节，春天的景色美好，官府中的月亮明亮，风吹拂着。
年时犹记雨声中。
每年的这个时候，还记得雨声中的情景。
州侯陈乐舞，法从酒杯同。
州侯陈乐跳舞，法从酒杯同。
坐上王杨虽自散，酴醿依旧香浓。
坐在王杨身上虽然散开，酴醿的香气依然浓郁。
待将诗易寿无穷。
等待将诗作为寿命，永远延续。
鸢飞鱼跃矣，风虎更云龙。
鸢飞鱼跃，风变成了虎，云变成了龙。
注释：
寒食：寒食节，即清明节前一天，是中国传统节日之一，寒食时节，天气已经转暖，春意盎然。
清明：清明节，中国传统节日，是祭祖扫墓的日子，也是春季的一个重要节气。
公家：指国家、政府。
霁月：晴朗的月亮。
光风：明亮的风。
年时：年节时候。
犹记：仍然记得。
雨声：雨的声音。
州侯：州的官职，指地方官员。
陈乐舞：陈乐，指陈玄礼，唐代宰相，他在州侯的宴会上跳舞。
法从：按照。
酒杯：酒杯中的酒。
坐上：坐在高位上。
王杨：指王勃和杨炯，唐代著名诗人。
酴醿：古代的一种酒。
依旧：仍然。
香浓：香味浓郁。
待将：等待。
易寿无穷：指通过写诗来延长寿命。
鸢飞鱼跃：指鸢（一种鸟）飞翔，鱼跃水面，形容景象壮丽。
风虎：指风的力量。
云龙：指云和龙，形容气势磅礴。


译文及注释详情»

韩淲简介：