原文： 系得船儿柳岸头。夹江灯火雨飕飕。寻诗家醉更绸缪。
待腊未教寒事少，小春搀取暗香浮。夜长飞梦失清愁。

译文及注释：
系得船儿柳岸头。
系住船儿在柳树岸边。
夹江灯火雨飕飕。
江边的灯火在雨中闪烁。
寻诗家醉更绸缪。
寻找醉心于诗的人，更加纷乱。
待腊未教寒事少，
等到腊月未来临，寒冷事情渐少，
小春搀取暗香浮。
初春时节，带来了微弱的芳香。
夜长飞梦失清愁。
长夜里，飞翔的梦中失去了清悠的忧愁。
注释：
系得船儿柳岸头：系住了船只在柳树岸边。

夹江灯火雨飕飕：江边的灯火在雨中闪烁。

寻诗家醉更绸缪：寻找醉心于诗歌的人，更加纵情享受。

待腊未教寒事少：等到腊月还未来临，寒冷的事情还不多。

小春搀取暗香浮：初春时节，微风吹拂着花香。

夜长飞梦失清愁：夜晚漫长，飞扬的梦境使清悠的忧愁消失。


译文及注释详情»

韩淲简介：