原文： 固穷斋里语吾生。言之必可行。扶疏夏木既啼莺。更逢鱼计成。
多雅尚，少时情。沧浪渔父缨。高歌宁与俗争鸣。朱弦疏越声。

译文及注释：
固穷斋里语吾生：在贫困的斋房里，我说出了我的人生。言之必可行：说出来的话一定能实现。扶疏夏木既啼莺：扶疏的夏木已经啼鸣了，莺鸟也在歌唱。更逢鱼计成：更加幸运的是，捕鱼的计划也成功了。

多雅尚，少时情：多一些雅致，少一些年少时的情感。沧浪渔父缨：沧浪江上的渔父系着头巾。高歌宁与俗争鸣：高歌不与世俗争鸣。朱弦疏越声：朱弦的声音在越国传扬。
注释：
固穷斋里语吾生：固定在贫穷的斋房里说出来的话，是我生命中必须要实现的。固穷斋指的是一个贫穷的斋房，语指的是言语、话语，吾生指的是我的生命。

言之必可行：说出来的话一定能够实现。

扶疏夏木既啼莺：扶持疏散的夏天的树木已经开始鸟儿的啼鸣。扶疏指的是支撑、扶持，夏木指的是夏天的树木，既啼莺指的是已经开始鸟儿的啼鸣。

更逢鱼计成：又遇到鱼的计谋成功。更逢指的是再次遇到，鱼计指的是鱼的计谋，成指的是成功。

多雅尚，少时情：多指的是许多、很多，雅尚指的是高雅的品味，少时情指的是年少时的情感。

沧浪渔父缨：沧浪指的是江苏苏州的一个地名，渔父指的是从事捕鱼的人，缨指的是帽子上的饰物。

高歌宁与俗争鸣：高声歌唱，不与世俗争辩。高歌指的是高声歌唱，宁与指的是不与，俗指的是世俗，争鸣指的是争辩。

朱弦疏越声：红色的琴弦发出悠扬的声音。朱弦指的是红色的琴弦，疏越声指的是悠扬的声音。


译文及注释详情»

韩淲简介：