原文： 北客过江来，赢得家家都老。屈指中兴人物，到如今谁好。
散庵常是爱山林，健笔胜挥扫。我则临风三叹，信儿曹惊倒。

译文及注释：
北方的客人过江来，赢得家家都敬老。屈指算来中兴的伟人，到如今谁更出色。

散庵常常热爱山林，用笔胜过挥扫。我则站在风中三次叹息，信儿曹都会惊倒。
注释：
北客过江来：指北方的游客来到江南地区。
赢得家家都老：指北方的游客在江南地区受到了热情款待，家家都对他们表示尊敬。
屈指中兴人物：屈指：指屈起手指，表示很少；中兴人物：指有才能的人物。意思是很少有有才能的人物。
到如今谁好：指现在有才能的人物有谁好。
散庵常是爱山林：散庵：指隐居的庵堂；爱山林：喜欢山林。意思是隐居的人常常喜欢山林。
健笔胜挥扫：健笔：指写作才能出众；胜挥扫：指胜过挥毫写字。意思是他的笔力胜过一般的挥毫写字。
我则临风三叹：临风：指在风中；三叹：表示叹息。意思是我在风中叹息了三次。
信儿曹惊倒：信儿：指信纸；曹惊倒：指曹操被吓倒。意思是我的信纸把曹操吓倒了。


译文及注释详情»

韩淲简介：