原文： 华灯自是年年好，月淡烟空。依旧东风。箫鼓吹香醉脸融。
谢他诗侣还相觅，雨迹云踪。不分情浓。柳浅梅深鬓影松。

译文及注释：
华灯自是年年好，月淡烟空。依旧东风。箫鼓吹香醉脸融。
谢他诗侣还相觅，雨迹云踪。不分情浓。柳浅梅深鬓影松。

华灯：繁华的灯火
自是：自然而然地
年年好：每年都美好
月淡烟空：月亮淡淡，烟雾空空
依旧：依然如故
东风：春风
箫鼓：吹箫和击鼓
吹香：吹奏出香气
醉脸融：醉态融入
谢他：感谢他
诗侣：诗友
还相觅：再次相聚
雨迹：雨水的痕迹
云踪：云的行踪
不分：不分辨
情浓：感情浓厚
柳浅：柳树浅浅
梅深：梅花深深
鬓影松：鬓发的影子像松树一样高耸
注释：
华灯：指华丽的灯饰，象征繁华喜庆的年景。
月淡烟空：形容月色淡淡，烟雾缭绕，意味着夜晚的宁静和空旷。
依旧东风：东风依然吹拂，表示春天的到来。
箫鼓吹香醉脸融：箫声和鼓声吹奏出香气，使人陶醉，脸上的表情融入其中。
谢他诗侣还相觅：感谢他的诗友仍然相聚。
雨迹云踪：雨水的痕迹和云的踪迹，指天气的变化。
不分情浓：情感浓厚，不分彼此。
柳浅梅深鬓影松：形容柳树浅绿，梅花深红，鬓发的影子像松树一样长久。


译文及注释详情»

韩淲简介：