原文： 南枝已见春消息。今年为寿方知得。俾尔炽而昌。流霞浮暗香。
蓬壶清浅水。笑指云阶喜。高论有规模。平戎赋两都。

译文及注释：
南枝已见春消息。
南方的枝条已经显露出春天的消息。
今年为寿方知得。
今年是寿辰，方知晓。
俾尔炽而昌。
让你炽热而兴盛。
流霞浮暗香。
流动的霞光漂浮着淡淡的芳香。

蓬壶清浅水。
蓬莱仙山的壶中清澈浅水。
笑指云阶喜。
欢笑指着云阶，喜悦之情溢于言表。
高论有规模。
高尚的言论有着宏大的规模。
平戎赋两都。
平定战乱，赋诗歌于两都。
注释：
南枝：指南方的树枝，表示春天已经到来。
春消息：春天的消息，指春天的到来。
今年为寿方知得：今年是寿星的生日，方知道春天已经到来。
俾尔炽而昌：让你炽热而兴盛。
流霞浮暗香：形容景色美丽，像流动的霞光和散发的芳香。
蓬壶清浅水：蓬壶指仙人居住的地方，清浅水指清澈的水源。
笑指云阶喜：笑着指着云阶，表示喜悦。
高论有规模：指有高尚的言论和宏大的规模。
平戎赋两都：平定战乱，赋诗歌给两个都城。


译文及注释详情»

韩淲简介：