原文： 鸦矫荒寒燕复低。门前长草与人齐。长桥南畔小桥西。
安得有诗同尔句，可教无酒泛其杯。想思常苦易离携。

译文及注释：
鸦矫荒寒燕复低。
（鸦儿振翅飞过荒寒之地，燕子低飞回来。）
门前长草与人齐。
（门前的草长得和人一样高。）
长桥南畔小桥西。
（长桥在南边，小桥在西边。）
安得有诗同尔句，
（我多么希望能有一首诗和你的句子相伴，）
可教无酒泛其杯。
（让我无需酒，也能畅饮。）
想思常苦易离携。
（思念常常令人痛苦，容易离开。）
注释：
鸦矫荒寒燕复低：鸦鸟振翅飞过寒冷的荒野，燕子低飞。

门前长草与人齐：门前的草长得和人一样高。

长桥南畔小桥西：长桥在南边，小桥在西边。

安得有诗同尔句：希望能有一首诗与这句话相伴。

可教无酒泛其杯：可以让没有酒的杯子漂浮起来。

想思常苦易离携：思念之情常常令人痛苦，容易离开。


译文及注释详情»

韩淲简介：