原文： 玉水灵山，霜天清晓，非烟非雾琴堂。载临初度，圭壁记煌煌。百里民安抚字，欢呼处、禾黍登场。今年好，为兹春酒，莫惜醉淋浪。
神仙，□领袖，山河勋业，星斗文章。便黄扉青琐，会遇明良。愿赐尚方之剑，攀槛折、于古辉光。飞凫去，甘棠遗爱，留与话桐乡。

译文及注释：
玉水灵山，霜天清晓，不是烟雾弥漫的琴堂。载临初度，圭壁记煌煌。百里民安抚字，欢呼之处，禾黍登场。今年好，为了这春酒，不要吝啬醉倒在浪花中。

神仙，伟大的领袖，山河的功业，星斗般的文章。便是黄扉青琐，也会遇见明良。愿赐予尚方之剑，攀折槛栏，以古时的辉光。飞凫已去，甘棠留下爱意，留给话桐乡。
注释：
玉水灵山：指一座美丽的山，可能是诗人所处的地方。

霜天清晓：形容清晨的天空晴朗明亮。

非烟非雾琴堂：琴堂是指诗人所居住的地方，形容其清幽宜人，既没有烟雾，也没有雾气。

载临初度：指诗人初次到达这个地方。

圭壁记煌煌：圭壁是指古代宫殿中的墙壁，煌煌表示其华丽辉煌。这句话形容诗人对这个地方的印象深刻。

百里民安抚字：指诗人的文学作品能够安抚百姓的心情。

欢呼处、禾黍登场：指百姓们在读到诗人的作品时欢呼雀跃，禾黍是指庄稼，登场表示庄稼丰收。

今年好：指当年的景象非常美好。

为兹春酒：为了庆祝这美好的景象，诗人要举办春酒。

莫惜醉淋浪：表示不要吝惜酒，尽情地畅饮。

神仙：指仙人，传说中的超凡存在。

□领袖：缺失的文字，可能是指仙人的领袖地位。

山河勋业：指仙人在山河间所做的伟大事业。

星斗文章：指仙人的文学才华如星斗般璀璨。

便黄扉青琐：黄扉指古代书籍的封面，青琐指书籍的装饰。这句话形容仙人的文学作品。

会遇明良：指仙人能够结识有才华的人。

愿赐尚方之剑：希望仙人能够赐予一把威力强大的剑。

攀槛折、于古辉光：形容仙人攀登高处，折断栏杆，展现出古代的光辉。

飞凫去：指仙人离开。

甘棠遗爱：甘棠是指一种美丽的花，遗爱表示仙人留下了对这个地方的深厚感情。

留与话桐乡：表示仙人留下了与这个地方的人们交流的话语。


译文及注释详情»

韩淲简介：