原文： 溪风吹雨晚打窗。把心情、阑入醉乡。记取在、山深处，我如今、双鬓已苍。
夜阑寒影灯花淡，梦难成、清漏更长。宝瑟断、鸾胶续，泪珠弹、犹带粉香。

译文及注释：
溪风吹雨晚打窗。
把心情、阑入醉乡。
记取在、山深处，
我如今、双鬓已苍。

夜阑寒影灯花淡，
梦难成、清漏更长。
宝瑟断、鸾胶续，
泪珠弹、犹带粉香。

汉字译文：
溪风吹雨晚打窗。
把心情，阑入醉乡。
记取在，山深处，
我如今，双鬓已苍。

夜阑寒影灯花淡，
梦难成，清漏更长。
宝瑟断，鸾胶续，
泪珠弹，犹带粉香。
注释：
溪风吹雨晚打窗：溪边的风吹着雨，晚上敲打着窗户。
把心情、阑入醉乡：将心情沉浸在醉意之中。
记取在、山深处：记住在深山之中。
我如今、双鬓已苍：我现在的双鬓已经变白了。

夜阑寒影灯花淡：夜晚深沉，寒气笼罩，灯花显得暗淡。
梦难成、清漏更长：梦想难以实现，时间流逝得更长。
宝瑟断、鸾胶续：宝瑟断了，鸾胶继续。
泪珠弹、犹带粉香：泪珠弹起来，仍然带有花粉的香气。


译文及注释详情»

韩淲简介：