原文： 小雨收晴作社寒。月桥花院篆香残。杏腮桃脸黛眉弯。
歌拂燕梁牵客恨，醉临鸾镜怕人看。良宵春梦绕屏山。

译文及注释：
小雨停了，天气晴朗，社会变得寒冷。月桥上的花园，篆刻的香味已经消散。女子的脸颊像杏子一样红润，眉毛弯曲如桃子。歌声拂过燕梁，引起客人的怨恨，醉酒时站在鸾镜前，害怕被人看见。美好的夜晚，春天的梦境围绕着屏山。
注释：
小雨收晴作社寒：小雨停了，天晴了，但是气温还是很寒冷的。

月桥花院篆香残：月亮照耀着桥上和花园里，篆香的香味已经消散了。

杏腮桃脸黛眉弯：形容女子的脸蛋红润如杏子和桃子，眉毛弯曲如黛色。

歌拂燕梁牵客恨：歌声拂过燕梁，引起客人的思念之情。

醉临鸾镜怕人看：喝醉了之后，站在鸾镜前，害怕别人看到自己的模样。

良宵春梦绕屏山：美好的夜晚，春天的梦境围绕在屏山之间。


译文及注释详情»

韩淲简介：