原文： 平生常为梅花醉。数枝滴滴香沾袂。雪后月华明。胆瓶无限清。
夜深灯影瘦。饮尽杯中酒。明日景尤新。人间都是春。

译文及注释：
平生常为梅花醉。
我一生常常因为梅花而陶醉。
数枝滴滴香沾袂。
几枝梅花滴滴香气沾湿了我的袖子。
雪后月华明。
雪后的月光明亮耀眼。
胆瓶无限清。
酒壶中的酒清澈无比。

夜深灯影瘦。
深夜里，灯光映照下显得瘦弱。
饮尽杯中酒。
喝尽了杯中的酒。
明日景尤新。
明天的景色更加新鲜美丽。
人间都是春。
人间到处都是春天的气息。
注释：
平生常为梅花醉：平时常常因为梅花而陶醉。
数枝滴滴香沾袂：几枝梅花滴下的香气沾湿了衣袖。
雪后月华明：雪后的月光明亮。
胆瓶无限清：酒瓶中的酒清澈无比。
夜深灯影瘦：深夜时，灯光显得瘦弱。
饮尽杯中酒：喝光杯中的酒。
明日景尤新：明天的景色更加新鲜。
人间都是春：人间到处都是春天的景色。


译文及注释详情»

韩淲简介：