原文： 韶华七换，阻庆生申旦。今日向高堂，载卮酒、为君满劝。绣帘低挂，瑞霭□香浓，倩双娥，敲象板，缓缓歌珠贯。
芝兰挺秀，俱是皇家彦。只这一般奇，见方寸、平生积善。几多厚德，天锡与遐龄，鬓长青，颜不老，日日开华宴。

译文及注释：
韶华七次更迭，阻碍了庆生的申旦。今天我来到高堂，带来酒杯，为君满满劝饮。绣帘低垂，瑞霭弥漫，香气浓郁，美丽的双娥轻敲着象牙板，悠缓地唱起珠贯之歌。

芝兰挺拔秀美，都是皇家的贤士。只有这样的奇才，才能在方寸之间展现出一生积善的成果。多少的厚德，天赐与长寿，鬓发长长青春不老，每天都举行华丽的宴会。
注释：
韶华七换：指时间的流逝，七个时节的更替。
阻庆生申旦：阻止庆祝生日的早晨。
载卮酒：盛满酒的器皿。
为君满劝：为君劝酒。
绣帘低挂：绣帘垂低悬挂。
瑞霭□香浓：瑞气弥漫，香气浓郁。
倩双娥：请来双娥（指美女）。
敲象板：敲击象牙制成的板，用来伴奏。
缓缓歌珠贯：慢慢地唱出珠子串起来的歌曲。
芝兰挺秀：指美女的容貌如芝兰一般美丽。
俱是皇家彦：都是皇家的贤士。
只这一般奇：只有这样的奇才。
见方寸、平生积善：看到他们一生积累的善行。
几多厚德：多少的厚德。
天锡与遐龄：上天赐予了长寿。
鬓长青：鬓发长久不白。
颜不老：容颜永远不老。
日日开华宴：每天都举行华丽的宴会。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！