原文： 弱水蓬莱真胜地，祥烟闪烁霓旌。瑶池欢会下云軿。康宁新喜事，淑善旧家声。
戏彩捧觞真乐事，蟠桃献寿千春。从今更愿子孙荣。加恩封锦诰，学道诵黄庭。

译文及注释：
弱水蓬莱真胜地，指的是弱水之地就是蓬莱仙境，真是胜地。祥烟闪烁霓旌，仙气缭绕，霓旌闪烁。

瑶池欢会下云軿，仙人在瑶池欢聚，云軿飘荡。康宁新喜事，淑善旧家声，康宁是指国家安宁，新喜事是指喜庆的事情，淑善旧家声是指善良的家族声誉。

戏彩捧觞真乐事，指的是欢乐的场面，人们手持彩杯，享受真正的乐事。蟠桃献寿千春，蟠桃是仙果，献寿千春表示长寿。

从今更愿子孙荣，表示希望子孙后代能够兴旺发达。加恩封锦诰，学道诵黄庭，表示希望能够得到皇帝的恩宠，被封赏锦绣的诰命，学习道德，诵读黄庭经典。
注释：
弱水蓬莱真胜地：指蓬莱仙境，传说中的仙人居住之地，被称为弱水，意味着水很浅，可以轻易渡过。

祥烟闪烁霓旌：祥烟指仙气缭绕，闪烁指闪耀，霓旌指仙人的旗帜，形容仙境的祥和景象。

瑶池欢会下云軿：瑶池是仙境中的池塘，欢会指仙人们的聚会，下云軿指从云中降落。

康宁新喜事，淑善旧家声：康宁指平安幸福，新喜事指好消息，淑善指品德高尚，旧家声指家族的声誉。

戏彩捧觞真乐事：戏彩指戏剧表演，捧觞指举杯祝酒，真乐事指真正的快乐。

蟠桃献寿千春：蟠桃是仙境中的神果，献寿指祝寿，千春指长寿。

从今更愿子孙荣：从现在开始，希望子孙后代能够光荣。

加恩封锦诰：加封爵位，赐予锦绣的诏书。

学道诵黄庭：学习修道之道，黄庭指道家的经典之一。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！