原文： 红荻黄芦秋已老，妆点楚江头。更有吴姬拨小桡。来往自妖娆。
款款舣舟临别岸，短缆系花梢。料得前身是莫愁。依旧有风流。

译文及注释：
红荻黄芦秋已老，妆点楚江头。
红荻和黄芦已经枯黄，秋天已经老去，它们点缀着楚江的岸边。
更有吴姬拨小桡，来往自妖娆。
还有吴姬拨动小桨，自由自在地往来，妖娆动人。
款款舣舟临别岸，短缆系花梢。
慢慢地停靠在别的岸边，用短缆系住花梢。
料得前身是莫愁，依旧有风流。
推测它们的前身是莫愁，依然有着风流的气质。
注释：
红荻黄芦秋已老：红色的芦苇和黄色的芦荻已经过了秋天，指秋天已经过去了。
妆点楚江头：装饰着楚江的岸边。
吴姬：指吴国的美女。
拨小桡：划动小船的桨。
来往自妖娆：指吴姬在江上往来的样子非常妖娆动人。

款款舣舟临别岸：缓缓地停靠在离别的岸边。
短缆系花梢：用短缆系住船的花梢，指船只已经停好。
料得前身是莫愁：猜测前世的身份是莫愁，指对吴姬的身份有所了解。
依旧有风流：依然保持着风流倜傥的风采。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！