《感皇恩(驾霄亭观月)》拼音译文赏析

  • gǎn
    huáng
    ēn
    jià
    xiāo
    tíng
    guān
    yuè
  • [
    sòng
    ]
    zhāng
  • shī
    yǎn
    kàn
    qīng
    tiān
    duō
    kuàng
    guò
    liáng
    shēng
    xiāo
    shuǎng
    bái
    yún
    dìng
    chuī
    sàn
    zuò
    lín
    lín
    qióng
    làng
    shàng
    xīng
    shǔ
    diǎn
    kōng
    shàng
  • míng
    yuè
    feī
    lái
    hán
    guāng
    dàng
    páng
    jiān
    guì
    zhī
    cháng
    fēng
    guī
    zòng
    cháng
    xiào
    shēng
    yōu
    yáng
    xiǎng
    yáo
    shān
    yuè
    yǐng
    qiū
    beī
    zhuàng

原文: 诗眼看青天,几多虚旷。雨过凉生气萧爽。白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪。尚馀星数点,浮空上。
明月飞来,寒光磨荡。彷佛轮间桂枝长。倚风归去,纵长啸、一声悠扬。响摇山岳影,秋悲壮。



译文及注释
诗眼看青天,几多虚旷。
雨过凉生气萧爽。
白云无定,吹散作、鳞鳞琼浪。
尚馀星数点,浮空上。

明月飞来,寒光磨荡。
彷佛轮间桂枝长。
倚风归去,纵长啸、一声悠扬。
响摇山岳影,秋悲壮。
注释:
诗眼:指诗人的眼睛,表示诗人的视野。
青天:晴朗的天空。
虚旷:广阔空旷。
雨过凉生气萧爽:雨过后,凉爽的气息使人感到清新爽朗。
白云无定:白云飘动不定。
吹散作、鳞鳞琼浪:风吹散了云朵,形成层层叠叠的云浪。
尚馀星数点:还剩下几颗星星点缀在天空中。
浮空上:漂浮在空中。
明月飞来:明亮的月亮出现。
寒光磨荡:寒冷的月光洒落。
彷佛轮间桂枝长:好像月亮之间长出了桂树枝条。
倚风归去:依靠风向归去。
纵长啸、一声悠扬:放声长啸,声音悠扬。
响摇山岳影:声音回荡在山岳之间,产生回声。
秋悲壮:秋天的景色悲壮凄凉。


译文及注释详情»


张镃简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!