原文： 秋容一洗，不受凡尘涴。许大乾坤这回大。向上头，些子是周鹗搏空，篱底下，只有黄花几朵。
骑鲸汗漫，那得人同坐。赤手丹心扑不破。问唐虞、禹汤文武，多少功名，犹自是、一点浮云铲过。且烧却、一瓣海南沈，任拈取、千年陆沈奇货。

译文及注释：
秋天的容颜洗净了，不受尘埃的污染。许多大事情这次大有所为。向上看，有一些周鹗在空中翱翔，篱笆底下，只有几朵黄花。

骑着鲸鱼漫游，哪里能有人一同坐着。用赤手和坚定的心去冲破一切。问问唐虞、禹汤这些文武英雄，多少功名，还不过是一点浮云被铲过。还要烧掉一片海南沈，随意拿取千年陆沈的奇珍异宝。
注释：
秋容一洗：秋天的景色清新明亮，没有受到尘埃的污染。
不受凡尘涴：不受尘世的烦恼和纷扰。
许大乾坤：给予了广阔的天地。
向上头：向上追求更高的境界。
周uE403鹗搏空：周uE403是一种鹰，比喻人们追求卓越的精神。
篱底下，只有黄花几朵：在篱笆下面，只有几朵黄花，形容环境贫瘠。
骑鲸汗漫：骑着鲸鱼在海上漫游。
那得人同坐：没有人能够和我一起坐在鲸鱼上。
赤手丹心扑不破：用赤手和坚定的心去迎接挑战，无法被打败。
问唐虞、禹汤文武：询问唐朝、虞舜、禹、汤等历史上的文武英雄。
多少功名，犹自是、一点浮云铲过：多少功名荣誉，都只是一点点像浮云一样的东西。
且烧却、一瓣海南沈：先烧掉一片海南沈（一种香料），表示舍弃物质欲望。
任拈取、千年陆沈奇货：可以随意拿取千年的陆沈（一种珍贵的香料）奇货，表示追求更高层次的精神财富。


译文及注释详情»

陈亮简介： 陈亮（1143—1194），原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，出生于婺州永康（今属浙江）人。他以解头荐的身份上献《中兴五论》而被奏入不报，孝宗淳熙五年，陈亮再次诣阙上书论国事。但是，在其一生中因为持不同政见，两次被诬陷入狱。 绍熙四年，陈亮参加了科举考试并以状元的成绩中选，被授予建康府判官公事之职。然而由于意外，他并未到任就去世了，享年51岁。谥号文毅。 陈亮是一位多才多艺的人，他的政论气势纵横，词作豪放，著有《龙川文集》和《龙川词》等作品。他在南宋时期是著名的文学家和政治家，并受到了宋室的重视。在《宋史》中也有相关传记记录。总体来说，陈亮是一位才华横溢，忠于国家和理想的伟大人物。 陈亮的具体出生和逝世时间分别为1143年和1194年。