原文： 荒山连水水连天。忆曾上、桂江船。风雨过吴川。又却在、潇湘岸边。
不堪追念，浪萍踪迹，虚度夜如年。风外晓钟传。尚独对、残灯未眠。

译文及注释：
荒山连水，水连天。
回忆曾经乘坐桂江船。
风雨过去吴川。
又回到潇湘岸边。

无法忍受回忆，浪萍的踪迹，
虚度的夜晚像一年。
风中传来晨钟。
仍然独自对着残灯未能入眠。
注释：
荒山连水水连天：荒山和水连成一片，水面延伸至天际，形容景色壮丽。

忆曾上、桂江船：回忆曾经乘坐过的桂江船只，表达对过去美好时光的怀念。

风雨过吴川：经历了风雨的吴川，指代经历了困难和挫折的过程。

又却在、潇湘岸边：又回到了潇湘岸边，表示重新回到了过去的地方。

不堪追念：无法忍受回忆。

浪萍踪迹：像浪花一样漂泊无定的足迹。

虚度夜如年：度过的夜晚虚度而感觉像过了一年那么长。

风外晓钟传：风中传来的晨钟声。

尚独对、残灯未眠：仍然独自对着残留的灯火，未能入眠。


译文及注释详情»

韩玉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！