原文： 吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄渌。灵秀钟人文物盛，历历皆非凡俗。而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。继承才业，算来真是名族。
聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图录。行看登庸归去后，谁展高才相续。寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。祝君难老，为君还更再祝。

译文及注释：
吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄渌。灵秀钟人文物盛，历历皆非凡俗。而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。继承才业，算来真是名族。

聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图录。行看登庸归去后，谁展高才相续。寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。祝君难老，为君还更再祝。

吴东清胜：吴地东部景色优美
吴山苍翠：吴山郁郁葱葱
吴江澄渌：吴江清澈平静
灵秀钟人文物盛：这里的人文景观非常出色
历历皆非凡俗：每一个景点都非同凡响
而况君家：更何况贵族家庭
风流遗世：有着出众的才情和风采
犹寄山阴曲：还寄托在山阴的曲调中
继承才业：继承了家族的才华
算来真是名族：可算得上是名门望族

聊恁驻节重湖：暂时停留在湖边
惠歌仁咏：和睦地歌颂美好
蔼丰年图录：记录着丰收的年景
行看登庸归去后：等待看到你成功后归来
谁展高才相续：谁能继续展现高才华
寿日称觞：寿辰举杯庆贺
一杯千岁：一杯酒代表千年寿命
应见蟠桃熟：应该能看到蟠桃成熟
祝君难老：祝愿你不会衰老
为君还更再祝：再次为你祝福
注释：
吴东清胜：指吴地的山水景色优美。
吴山苍翠：吴地的山山翠绿。
吴江澄渌：吴地的江水清澈。
灵秀钟人文物盛：吴地的文化和历史遗迹非常丰富。
历历皆非凡俗：每一个都不平凡。
风流遗世：指君家出身高贵，有才情。
寄山阴曲：比喻君家的才情和风流倜傥的气质。
继承才业：继承君家的才能和事业。
名族：指君家是有名望的家族。
聊恁驻节重湖：暂时停留在湖边。
惠歌仁咏：以仁爱之心歌颂美好。
蔼丰年图录：描绘丰收年景的图画。
行看登庸归去后：等待看到君家登上高位后归来。
谁展高才相续：期待有人能继承君家的才能。
寿日称觞：寿辰举杯祝贺。
一杯千岁：一杯酒代表千年寿命。
应见蟠桃熟：希望能见到蟠桃成熟，象征长寿。
祝君难老：祝愿君家长寿。
为君还更再祝：再次为君家祝福。


译文及注释详情»

韩玉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！