原文： 与蜀有缘法，见我眼俱青。征车到处，弦管无限作离声。自笑四年留滞，漫说三边安静，分阃愧长城。一念天地阔，万事羽毛轻。
欲归去，诗入社，酒寻盟。骎骎双鬓，老矣只觉壮心惊。虽是东西惟命，已断行藏在己，何必问君平。举似铜梁守，怀抱好同倾。

译文及注释：
与蜀有缘法，见我眼俱青。
与蜀之地有缘分，看到它使我心生喜爱。

征车到处，弦管无限作离声。
战车四处征战，琴弦笛管无尽地奏离别之音。

自笑四年留滞，漫说三边安静，分阃愧长城。
自嘲四年逗留不归，漫谈三边的宁静，分界线令我愧对长城。

一念天地阔，万事羽毛轻。
一念之间，天地变得宽广，万事变得轻如羽毛。

欲归去，诗入社，酒寻盟。
欲归故乡，将诗词投入社交圈，寻找志同道合的酒友。

骎骎双鬓，老矣只觉壮心惊。
骎骎双鬓，年老却感到壮志犹存。

虽是东西惟命，已断行藏在己，何必问君平。
虽然东西由命运决定，但已经决定将行动隐藏在自己内心，何必问君平安。

举似铜梁守，怀抱好同倾。
举起来就像守护铜梁一样，怀抱着美好的事物倾斜。
注释：
与蜀有缘法：与蜀地有缘分的方法或途径。
见我眼俱青：看到的景色都是青翠的。
征车到处：征车（军车）遍布各地。
弦管无限作离声：弦乐器和管乐器不断发出离别的声音。
四年留滞：四年来一直滞留在此地。
漫说三边安静：随便说说三边（指边境）是安静的。
分阃愧长城：分开的关隘感到惭愧，长城象征着国家的边防。
一念天地阔：一念之间，天地变得宽广无边。
万事羽毛轻：万事都变得轻如羽毛，不再重要。
诗入社：诗歌进入社交场合。
酒寻盟：酒寻找盟友。
骎骎双鬓：骎骎（形容年老的样子）双鬓（两鬓）。
壮心惊：壮年时的心情感到惊讶。
东西惟命：东西（指财物）听从命令。
已断行藏在己：已经断绝行藏之事。
举似铜梁守：举起来像铜梁一样坚守。
怀抱好同倾：怀抱着好友一同倾诉。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！