原文： 出愈奇。辄复赋一首以谢万分，并述所怀。
郎闱夙望，问何因袖手，双流溪畔。忆昔班行曾接武，今喜一尊同泛。骥枥难淹，鹏程方远，大器成须晚。等闲访我，又惊云雨分散。
最是游子悲乡，小人怀土，梦绕江南岸。楚尾吴头家住处，满目山川遐观。归兴虽浓，俞音尚＿，此地非贪恋。东西惟命，去留迟速休管。

译文及注释：
出愈奇。辄复赋一首以谢万分，并述所怀。
出愈奇：出现了奇异的事情。辄复赋一首以谢万分，并述所怀：立即又写了一首诗来表达万分的谢意，并叙述内心所怀。

郎闱夙望，问何因袖手，双流溪畔。忆昔班行曾接武，今喜一尊同泛。骥枥难淹，鹏程方远，大器成须晚。等闲访我，又惊云雨分散。
郎闱夙望：指我曾经期望的郎官之位。问何因袖手：问为何不去争取。双流溪畔：在双流溪边。忆昔班行曾接武：回忆起过去曾经接待过武官。今喜一尊同泛：如今高兴地与一位尊贵的人一同航行。骥枥难淹，鹏程方远，大器成须晚：比喻才华出众的人难以被埋没，远大的前程需要时间来实现。等闲访我，又惊云雨分散：平常无事时来找我，却又被突如其来的风雨分散。

最是游子悲乡，小人怀土，梦绕江南岸。楚尾吴头家住处，满目山川遐观。归兴虽浓，俞音尚＿，此地非贪恋。东西惟命，去留迟速休管。
最是游子悲乡：最令游子悲伤的是离乡背井。小人怀土：小人也怀念故土。梦绕江南岸：梦中环绕着江南的岸边。楚尾吴头家住处：楚国的尾巴，吴国的头部，指我家的住处位于两国之间。满目山川遐观：眼前是广阔的山川景色。归兴虽浓，俞音尚＿：虽然有强烈的归乡之情，但等待的音信仍未到来。此地非贪恋：我并不是贪恋这个地方。东西惟命，去留迟速休管：东西的去留只能听天由命，不必过于担心。
注释：
出愈奇：指作者的诗作越来越出色，越来越奇特。

郎闱夙望：指作者一直以来对于郎官的期望和向往。

袖手：指不去争取，不积极行动。

双流溪畔：指在双流溪边。

班行：指作者曾经接待过的官员。

武：指武官。

一尊：指与官员一同饮酒。

骥枥难淹：比喻才华出众的人很难被埋没。

鹏程方远：比喻前途广阔。

大器成须晚：指大才能需要时间来发展。

等闲访我：指随便来找我。

云雨分散：比喻事情的发展不确定。

游子悲乡：指离乡背井的人最为伤感。

小人怀土：指小人对家乡的思念。

梦绕江南岸：指梦中常常围绕着江南的景色。

楚尾吴头：指楚国的尾巴和吴国的头部，表示作者的家乡。

山川遐观：指远远观看山川的美景。

归兴虽浓：指对于回家的欢乐心情虽然浓烈。

俞音尚＿：缺少了一个字，可能是指对于家乡方言的怀念。

东西惟命，去留迟速休管：指东西的去留只能听天由命，不要过于担心。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！