原文： 休卧元龙百尺楼。眼高照破古今愁。若不擎天为八柱，且学鸱夷，归泛五湖舟。
万里西南天一角，骑气乘风，也作等闲游。莫道玉关人老矣，壮志凌云，依旧不惊秋。

译文及注释：
休息在高达百尺的元龙楼上。目光高远，照亮了古今的忧愁。如果不能支撑起天空作为八柱，就像鸱夷一样，归航于五湖之上的船只。
万里西南方天空的一角，骑着气势乘风，也像平常一样游玩。不要说玉关的人已经老了，壮志依然高耸云端，依旧不惧秋天的到来。
注释：
休卧元龙百尺楼：停止休息，离开高达百尺的楼。元龙指古代传说中的神龙，百尺楼表示高楼。

眼高照破古今愁：眼睛的视线高度能够洞察破解古今的忧愁。

若不擎天为八柱：如果不用天空作为支撑，像八根柱子一样支撑自己。

且学鸱夷：暂且效仿鸱夷。鸱夷是古代传说中的人物，他能够驾驭船只在五湖中自由航行。

归泛五湖舟：回去驾驶船只在五湖中航行。

万里西南天一角：指遥远的西南方向，天空中的一角。

骑气乘风，也作等闲游：骑着气息，乘着风，像随意游玩一样。

莫道玉关人老矣：不要说玉关的人已经老了。

壮志凌云，依旧不惊秋：壮志高飞，依然不受秋天的惊扰。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！