原文： 畴昔君王庆诞辰。欢传金母下瑶城。只应仙子陪仙仗，却向人间作寿星。
萧史伴，更和鸣。殷勤好嗣太夫人。直须同饮长生酒，剩看芝兰照谢庭。

译文及注释：
畴昔君王庆诞辰。
曾经君王庆祝生辰。
欢乐传遍金母下瑶城。
只应仙子陪同仙仗，
却向人间作寿星。

萧史伴，更和鸣。
萧史陪伴，更加欢声鸣。
殷勤好嗣太夫人。
殷勤地祝福太夫人能有好嗣子。
直须同饮长生酒，
必须一同饮用长生酒，
剩下的看芝兰照谢庭。
剩下的时间欣赏芝兰花照亮庭院。
注释：
畴昔：往昔，过去的时候
君王：指皇帝
庆诞辰：庆祝生日
欢传：喜庆地传达
金母：指皇后
下瑶城：下凡到人间
只应：应该只有
仙子：指仙女
陪仙仗：陪同仙仗队伍
却向：却来到
人间：指凡间，人间世界
作寿星：成为寿星，庆祝生日的主角
萧史：指宫廷乐师
伴：陪伴
更和鸣：更加奏乐
殷勤：热情周到
好嗣太夫人：指皇后
直须：必须
同饮：一起喝
长生酒：传说中能延年益寿的仙酒
剩看：余下的是
芝兰：指花卉，象征高贵美丽
照谢庭：照亮庭院，指皇后的美丽照亮了整个宫廷


译文及注释详情»

廖行之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！