原文： 五甲科名，半生蹭蹬，胸中可谓忘奇。荣华外物，算岂是人为。自有吾身事业，最难得、□养亲时。萱堂好，紫鸾重诰，寿与岳山齐。
世间，欢乐事，争名蜗角，伐性蛾眉。谩须臾变化，苍狗云衣。那似千秋寿母，功名事、分付吾儿。从今去，捧觞戏彩，双绶更相宜。

译文及注释：
五甲科名，半生蹭蹬，胸中可谓忘奇。荣华外物，算岂是人为。自有吾身事业，最难得、孝养亲时。萱堂好，紫鸾重诰，寿与岳山齐。

世间，欢乐事，争名蜗角，伐性蛾眉。谩须臾变化，苍狗云衣。那似千秋寿母，功名事、分付吾儿。从今去，捧觞戏彩，双绶更相宜。

汉字译文：
五甲科名，指科举考试中的五个等级，半生蹭蹬，形容半生的艰辛和挣扎，胸中可谓忘奇，表示内心淡泊名利。荣华外物，指外在的荣华富贵，算岂是人为，表示这些并非人力所能掌控。自有吾身事业，指个人的事业和追求，最难得、孝养亲时，表示最难得的是孝养父母的时刻。萱堂好，紫鸾重诰，寿与岳山齐，形容寿命长久，与岳山（指高山）一样长寿。

世间，欢乐事，指世间的欢乐和名利之事，争名蜗角，伐性蛾眉，形容人们为了名利而争斗，不顾本性。谩须臾变化，苍狗云衣，表示世事瞬息万变，虚幻不真实。那似千秋寿母，指像千秋寿母一样长寿的人，功名事、分付吾儿，表示母亲嘱咐儿子要有所成就。从今去，捧觞戏彩，双绶更相宜，表示从现在开始，举杯庆贺，享受荣华富贵，双绶更相宜，指双绶是官员的服饰，表示身份地位相称。
注释：
五甲科名：指科举考试中的五甲科目，即经义、礼义、文学、法律和算学。

半生蹭蹬：指过去的一段时间里，生活艰辛、不顺利。

胸中可谓忘奇：指心中没有怨怼之情。

荣华外物：指名利和富贵。

算岂是人为：表示名利和富贵并非人力所能决定。

自有吾身事业：指自己有自己的事业。

最难得、□养亲时：缺少具体注释，无法确定具体含义。

萱堂好：指自己的住所很好。

紫鸾重诰：指得到皇帝的重视和赏识。

寿与岳山齐：指寿命与岳山一样长久。

欢乐事：指世间的欢乐和享受。

争名蜗角：指人们为了争取名利而争斗。

伐性蛾眉：指人们为了追求个人私利而违背本性。

谩须臾变化：指名利和富贵的变化是短暂的。

苍狗云衣：指名利和富贵如同云彩一样虚幻不实。

千秋寿母：指母亲的寿命长久。

功名事、分付吾儿：指母亲交代儿子要追求功名。

捧觞戏彩：指举杯庆祝和享受欢乐。

双绶更相宜：指身份和地位相称。


译文及注释详情»

廖行之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！