原文: 无非无是。好个闲居士。衣食不求人,又识得、三文两字。不贪不伪,一味乐天真,三径里。四时花,随分堪游戏。
学些沓拖,也似没意志。诗酒度流年,熟谙得、无争三昧。风波岐路,成败霎时间,你富贵。你荣华,我自关门睡。
译文及注释:
无非无是。好个闲居士。衣食不求人,又识得、三文两字。不贪不伪,一味乐天真,三径里。四时花,随分堪游戏。
无非无是。好个闲居士。衣食不求人,又识得、三文两字。不贪不伪,一味乐天真,三径里。四时花,随分堪游戏。
学些沓拖,也似没意志。诗酒度流年,熟谙得、无争三昧。风波岐路,成败霎时间,你富贵。你荣华,我自关门睡。
注释:
无非无:指的是无所求无所欲,不追求名利财富。
闲居士:指的是过着闲散自在的生活的人。
衣食不求人:指的是自给自足,不依赖他人。
三文两字:指的是简单的文字,表示作者不追求华丽的辞藻。
不贪不伪:指的是不贪图名利,不虚伪做作。
一味乐天真:指的是一直保持乐观的心态,真实不做作。
三径里:指的是在狭小的范围内,表示作者不追求远大的目标。
四时花:指的是四季的花朵,表示作者随时欣赏花的美丽。
随分堪游戏:指的是随遇而安,随性而行。
沓拖:指的是拖延,表示作者学习没有毅力。
没意志:指的是没有坚定的意志,容易放弃。
诗酒度流年:指的是通过写诗、饮酒来度过时光。
无争三昧:指的是不争不斗的境界,心境平和。
风波岐路:指的是人生中的困难和选择。
成败霎时间:指的是成功或失败往往在一瞬间决定。
富贵:指的是财富和地位的追求。
荣华:指的是荣耀和繁华的生活。
关门睡:指的是不参与世俗的纷扰,过着宁静的生活。
译文及注释详情»
赵长卿简介: 赵长卿是宋代著名词人,江西南丰人,号仙源居士。他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人,晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致”。