原文： 王谢堂前旧燕。毕意情高意远。只恐宠恩深，后会不教人见。深劝。深劝。不枉追欢一遍。

译文及注释：
王谢堂前旧燕，指的是王羲之和谢安的故居前面有一对老燕子。

毕意情高意远，表示燕子的行为和情感都非常高尚和远大。

只恐宠恩深，后会不教人见，意思是担心宠爱太深，以至于不让人看见。

深劝，深劝，不枉追欢一遍，表示作者深深劝告，不要白白错过追求欢乐的机会。
注释：
王谢堂前旧燕：王谢指的是古代的贵族姓氏，堂前指的是堂前的庭院。旧燕指的是春天来临时回到原来的巢穴的燕子。这句诗意味着春天来临，燕子回到了王谢堂前的庭院。

毕意情高意远：毕意指的是燕子完成了它的任务，意味着春天的到来。情高意远表示燕子的情感高尚，志向远大。

只恐宠恩深，后会不教人见：宠恩指的是主人对燕子的宠爱。这句诗意味着燕子担心主人对它的宠爱太深，以至于不让它离开，不让其他人看到它。

深劝。深劝。不枉追欢一遍：这是作者对燕子的劝告，意味着作者希望燕子不要白白追求欢乐，要珍惜时光，不要白费努力。


译文及注释详情»

吕胜己简介：