原文： 瑞气盈门，神仙谪下看看到。已知消耗。弧矢呈祥了。
种德阴功，自有多男报。还知道。果生蓬岛。不比人间早。刘梦得诗云：海中仙果子生迟。

译文及注释：
瑞气充满门庭，神仙降临观察。已知消耗，弧矢呈现吉祥之兆。
种植德行，阴功自有多男子报答。还知道，果实在蓬岛上生长。不比人间早。刘梦得诗云：海中仙果子生得迟。
注释：
瑞气盈门：指吉祥的气息充满了门前，表示家庭幸福吉祥。
神仙谪下看看到：指神仙降临凡间观看，表示神仙的存在和神奇。
已知消耗：指已经知道了消耗的事情，表示已经了解了某种情况。
弧矢呈祥了：弓箭呈现出吉祥的样子，表示吉祥如意。
种德阴功：指种植德行和功德，表示培养美德和积累功德。
自有多男报：自然会有多种好的报应，表示善有善报。
还知道：另外还知道。
果生蓬岛：指仙果在蓬莱岛上生长，表示仙果的珍贵和神奇。
不比人间早：指仙果的生长时间不比人间的时间早，表示仙果的生长速度较慢。
刘梦得诗云：刘梦得在诗中说：海中的仙果生长较晚。


译文及注释详情»

吕胜己简介：