原文： 畏暑只嫌秋较晚。不道玉楼人渐远。此情那解却清凉，肠欲断。愁无限。安得冰壶还照眼。
妙舞蹁跹歌宛转。走遍京华何处见。清眠无梦到西州，余香浅。银钩软。唯仗锦书聊自遣。

译文及注释：
畏暑只嫌秋较晚。
害怕炎热只是嫌秋天来得晚。
不道玉楼人渐远。
不知道玉楼中的人渐渐远离。
此情那解却清凉，肠欲断。
这份情意怎能解释清凉，我的心肠都要断了。
愁无限。
忧愁无尽。
安得冰壶还照眼。
但愿能有冰壶来照亮我的眼睛。

妙舞蹁跹歌宛转。
舞姿妙曼，歌声宛如转动。
走遍京华何处见。
走遍京城，哪里能见到。
清眠无梦到西州，余香浅。
安静地睡眠，没有梦境，到了西州，余香淡淡。
银钩软。
银钩柔软。
唯仗锦书聊自遣。
只能依靠锦书来自我安慰。
注释：
畏暑：害怕夏天的炎热。
秋较晚：秋天来得比较晚。
玉楼：美丽的楼阁，指离别的地方。
人渐远：离别的人渐渐远去。
此情：这种离别的情感。
那解却清凉：无法解除内心的凉意。
肠欲断：内心痛苦到了极点。
愁无限：无尽的忧愁。
安得冰壶还照眼：希望能够有冰壶来照亮眼前的困境。

妙舞蹁跹：优美的舞蹈动作。
歌宛转：歌声优美动听。
走遍京华：在京城中走遍。
何处见：在哪里能够见到。
清眠无梦：安静地睡眠没有梦境。
到西州：到达西方的州。
余香浅：留下的香味淡薄。
银钩软：银钩指书信，软表示书信柔软。
唯仗锦书聊自遣：只能依靠写信来自我安慰。


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！