原文： 一番好景，近莺花时候。才过收灯便晴昼。正熊罴、占梦日，戏彩称觞，当此际，须信人间未有。
光华分瑞节，粉署兰台，谁出如公望郎右。气如虹，才吐凤，指掌功名，余事也，千载犹当不朽。待＿国、清边取封侯，看肘后、黄金印悬如斗。

译文及注释：
一番好景，接近莺花盛开的时候。刚刚收灯，天空便晴朗如白昼。正是熊罴出没、占梦的日子，人们欢乐地玩耍，举杯庆祝，在这个时刻，应该相信人间还有更美好的事物。

光辉洒满了喜庆的节日，粉色的官署、兰花盛开的台阶，谁能与公望郎右相比。气质如彩虹，才华如凤凰，指点江山、掌握功名，余下的事情，千年之后依然会流传不朽。等待着国家的兴盛，边境的平定，取得封侯的荣耀，看着黄金印章悬挂如斗。
注释：
一番好景：指春天的美景
近莺花时候：指接近莺花盛开的时候
才过收灯便晴昼：指天色刚刚暗下来，灯火刚刚熄灭，天空就开始放晴，白天又开始了
正熊罴：指正是熊罴出没的时候，表示春天的气候已经很暖和
占梦日：指春天是做梦的好时候
戏彩称觞：指春天是欢庆的季节，人们举行宴会，喝酒庆祝
当此际：指在这个时刻
须信人间未有：表示这样美好的景象在人间是前所未有的
光华分瑞节：指春天的光辉分布在各个节气中
粉署兰台：指春天的美景遍布在宫殿和花园中
谁出如公望郎右：指谁能像公望那样出现在人们的眼前
气如虹：指气势如虹
才吐凤：指才华出众，像凤凰一样
指掌功名：指轻易获得功名
余事也：指其他事情
千载犹当不朽：表示千年后仍然会被人们铭记
待＿国、清边取封侯：表示等待国家安定，边境清平时可以封侯
看肘后、黄金印悬如斗：表示期待自己能够得到黄金印章的封赏


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！