原文： 彩舰驾飞鹢，帆影漾江乡。肥梅天气，一声横玉换新阳。惊起沙汀鸥鹭，点破暮天寒碧。极目楚天长。一抹残霞外，云断水茫茫。
逆清风，歌白雪，和沧浪。枕流亭馆，昔年行处半荒凉。我欲骖风游戏，收拾烟波佳景，一一付词章。闻说洞天好，何处水中央。

译文及注释：
彩色的舰船驾驶着飞鹢，帆影在江乡上漾。梅花肥美，天气晴朗，一声横玉换来新的阳光。惊起沙滩上的鸥鹭，点破了寒冷的暮天碧色。极目望去，楚天辽阔无垠。一抹残霞在天际，云彩断裂水面茫茫。

逆着清风，歌唱着白雪，与沧浪一起。躺在流水的亭馆上，昔年行走的地方半荒凉。我想要驾驭风，游戏于烟波之中，一一写下诗章。听说洞天仙境美好，可是水中央在何处呢？
注释：
彩舰：装饰华丽的船只。
驾：驾驶。
飞鹢：指鹰隼等猛禽。
帆影：船帆的倒影。
漾：泛起涟漪。
江乡：江边的乡村。
肥梅：指梅花盛开的季节。
一声横玉：指阳光的光芒。
换新阳：指太阳升起。
惊起：惊动。
沙汀：沙滩。
鸥鹭：指海鸥和鹭鸟。
点破：揭示。
暮天：傍晚的天空。
寒碧：寒冷而碧蓝的颜色。
极目：远眺。
楚天：楚国的天空。
一抹残霞：一丝残留的晚霞。
云断水茫茫：云彩遮挡了视线，水面一片茫茫。
逆清风：逆着清风的方向。
歌白雪：歌唱着白雪。
和沧浪：与江南的沧浪亭相和。
枕流亭馆：倚靠在流水的亭子和宫殿。
昔年行处半荒凉：过去曾经行走的地方已经荒凉一半。
骖风：指骖骖风，形容风势猛烈。
游戏：游玩。
收拾：整理。
烟波佳景：指江南的美景。
一一付词章：逐一写下诗句。
闻说洞天好：听说洞天仙境很美好。
何处水中央：水的中央在哪里？


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！