原文： 春城胜绝。暮林风舞催花发。垂云卷尽添空阔。吹上新年，美满十分月。
红蕖影下勾丝抹。老来牵强随时节。无人知道心情别。惟有蛾儿，惊见鬓边雪。

译文及注释：
春城胜绝。暮林风舞催花发。垂云卷尽添空阔。吹上新年，美满十分月。
红蕖影下勾丝抹。老来牵强随时节。无人知道心情别。惟有蛾儿，惊见鬓边雪。

春天的城市美景无与伦比。夕阳下，林中的风催动花朵绽放。云朵逐渐消散，天空更加广阔。迎接新年的吹拂，月光十分美满。

红蕖花影下，勾勒出细腻的线条。年老之时，随着季节的变迁，心情也随之牵强。没有人知道内心的情感变化。只有蛾儿，惊讶地看到鬓边的白发。
注释：
春城：指春天的城市，可能指的是作者所在的城市。
胜绝：形容春城的美景绝佳。
暮林：傍晚的树林。
风舞催花发：风吹动树枝，催促花朵开放。
垂云：低垂的云彩。
卷尽：云彩逐渐散去。
添空阔：增添了空旷的感觉。
吹上新年：迎接新年的到来。
美满十分月：形容新年的月亮十分美好。
红蕖：红色的莲花。
影下勾丝抹：在红蕖的阴影下，勾勒出细腻的线条。
老来牵强随时节：年老之后，情感随着季节的变化而牵强。
无人知道心情别：没有人知道内心的情感变化。
惟有蛾儿：只有蛾子。
惊见鬓边雪：惊讶地看到鬓发旁边的白发，暗示作者年纪已经老去。


译文及注释详情»