原文： 合宫亲飨，青女肃长空。精意与天通。后皇临愿谁为侑，文祖暨神功。亟蒙祉福岁常丰。声教被华戎。两宫眉寿同荣乐，戩谷永来崇。

译文及注释：
合宫亲飨，青女肃长空。
合宫中亲近享受，青女庄严肃穆在高空。
精意与天通。
精心的意念与天地相通。
后皇临愿谁为侑，文祖暨神功。
后皇降临，愿意谁来陪伴，文祖及神功。
亟蒙祉福岁常丰。
迫切地祈求祝福，岁月常常丰盈。
声教被华戎。
声音的教诲被华夏戎士所传承。
两宫眉寿同荣乐，戩谷永来崇。
两宫的眉宇长寿同享荣乐，戩谷永远受尊崇。
注释：
合宫：指皇宫中的宴会。
亲飨：亲自享用美食。
青女：指贵族女子。
肃长空：庄严肃穆地行礼。
精意：精心准备的礼物。
与天通：与天地相通。
后皇临愿：指皇帝的心愿。
谁为侑：谁能满足皇帝的心愿。
文祖：指古代有文化修养的祖先。
暨神功：继承祖先的功绩。
亟蒙祉福：迫切地希望得到祝福。
岁常丰：年年丰收。
声教：美好的声音和教诲。
被华戎：被华夏民族所尊崇。
两宫眉寿：指皇帝和皇后的长寿。
同荣乐：共同享受荣耀和快乐。
戩谷：指战争和饥荒。
永来崇：永远受到尊崇。


译文及注释详情»

周必大简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！