原文： 寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。似是天怜为客久，报我春归消息。茅舍疏篱，故园开处，两岁关山隔。天涯重见，向人风味如昔。
谁念月底风前，当时青鬓、渐与花颜白。不恨一番花阴早，恨把年华虚掷。嚼蕊含香，攀条觅句，拚醉禁愁得。酒醒还是，梦魂数遍归驿。

译文及注释：
寒梢冰破，问何人远寄、江南春色。
寒冷的枝梢被冰破裂，问问是谁寄来了江南的春色。
似乎是上天怜悯我作客已久，传来了我春天归来的消息。
茅舍疏篱，故园开处，两年的关山隔绝。
在天涯重见，对人的风味还是如昔。

谁会想起月底风前的事，当时青丝渐渐与花颜变白。
不恨一番花阴来得早，只恨把年华虚度。
嚼着花蕊含着香气，攀着枝条寻找着诗句，拼命地醉酒来禁止愁绪。
酒醒后还是梦魂不断地归向驿站。
注释：
寒梢冰破：寒冷的枝条被冰破裂
问何人远寄：问寄给谁
江南春色：江南地区的春天景色
似是天怜为客久：好像是上天怜悯我作为客人久久不归
报我春归消息：告诉我春天回来的消息
茅舍疏篱：茅草屋和篱笆松散破旧
故园开处：故乡的门敞开着
两岁关山隔：两年的关山隔绝
天涯重见：在天涯再次相见
向人风味如昔：对人的风采和味道如同过去一样

谁念月底风前：谁会想起在月底风前
当时青鬓：当时年轻的头发
渐与花颜白：渐渐变得和花一样白
不恨一番花阴早：不怨恨一番花儿凋谢得早
恨把年华虚掷：懊悔把年华虚度
嚼蕊含香：咀嚼花蕊含有芬芳香味
攀条觅句：攀爬枝条寻找诗句
拚醉禁愁得：豪饮酒精来抵挡忧愁
酒醒还是：酒醒之后
梦魂数遍归驿：梦魂多次回到驿站


译文及注释详情»

管鉴简介： 管鉴，字明仲，是南宋时期的文学家和官员。他出生于龙泉（今属浙江），后徙居临川（今江西抚州）。具体的生卒年份不详，但据史书记载，他最迟的词题所署干支是甲辰生日，也就是在淳熙十一年（1184）以前出生，并于官至广州经略安抚使时逝世。 关于管鉴的生平事迹，历史上的记载较少。据传，他曾在南宋乾道九年（1173年）担任峡州守，当时范成大经过峡州时，他曾见到范成大所著的《吴船录》。此外，管鉴还曾任广东提刑，后转任广州经略安抚使，官至权知此职。 管鉴以工词著称，他的代表作品是《养拙堂词》一卷，收录了他的若干篇词作。这些词作风格纯正，优美动人，展现了管鉴才思敏捷和文学修养。他的文学成就为后人所称颂，同时也为学者研究南宋文学史提供了重要的资料。