原文: 薰风解愠。手握乾符躬揖逊。廊庙无为。天子亲传万寿卮。
恩覃湛露。和气欢声均海宇。嵩岳三呼。父子唐虞今古无。
译文及注释:
薰风解愠:芳香的风解除了愠怒。
手握乾符躬揖逊:手持着神奇的符咒,恭敬地行礼致敬。
廊庙无为:宫廷和庙宇中一切安宁祥和。
天子亲传万寿卮:皇帝亲自传授万寿卮(祝寿的酒器)。
恩覃湛露:恩泽如湛露般滋润。
和气欢声均海宇:和谐的气氛和欢乐的声音遍布海宇。
嵩岳三呼:嵩山和岳山三次呼唤。
父子唐虞今古无:父子之间的关系像唐尧和虞舜一样,古今无比。
注释:
薰风解愠:薰风指清新的风,解愠指消除烦恼。表示心情舒畅,烦恼消散。
手握乾符躬揖逊:手握乾符指持有皇帝赐予的符节,躬揖逊指向皇帝行礼。表示对皇帝的尊敬和顺从。
廊庙无为:廊庙指宫廷和庙宇,无为指没有事情要做。表示国家安定,没有战乱和灾害。
天子亲传万寿卮:天子亲自传授万寿卮。万寿卮是一种祭祀器物,象征长寿和吉祥。表示皇帝亲自赐予祝福和荣耀。
恩覃湛露:恩泽像湛露一样普遍降临。表示皇帝的恩泽广泛而丰富。
和气欢声均海宇:和气指和谐的气氛,欢声指喜庆的声音,均海宇指遍及天下。表示国家和谐,人民欢乐。
嵩岳三呼:嵩岳是中国五岳之一,三呼指三次呼唤。表示嵩岳山鸣应和,象征天地之间的和谐。
父子唐虞今古无:父子指君臣关系,唐虞指古代传说中的贤君。表示君臣之间的和谐和忠诚,在古今中都是无可比拟的。
译文及注释详情»
姚述尧简介: 姚述尧,字道进,是南宋时期的词人,据历史记载,他出生于华亭,但具体的生卒年份均不详。据推测,他约在宋孝宗乾道末前后在世。 关于姚述尧的生平事迹没有留下太多的记录,因此很难对其人物形象做出深入描述。但据传,姚述尧以工词著称,在其有限的词作中,展现了才思敏捷和文学修养。他的代表作品是《箫台公馀词》一卷,其中收录了若干篇优美的词作,突出了他娴熟的文学技巧和清新的情感表达手法。 《箫台公馀词》收录在《强村丛书》中,为后人所传颂。尽管姚述尧的生卒年份不详,但他的词作为当时文学界的佳作,至今仍被广泛传诵和赏析。