《念奴娇(梅词厉主簿为梅溪先生寿)》拼音译文赏析

  • niàn
    jiāo
    meí
    zhǔ
    簿
    weí
    meí
    xiān
    shēng
    shòu
    寿
  • [
    sòng
    ]
    yáo
    shù
    yáo
  • zǎo
    chūn
    shí
    hòu
    zhàn
    bǎi
    huā
    tóu
    shàng
    tiān
    xiāng
    fāng
    liáo
    kuò
    hán
    fēn
    dào
    zhī
    shì
    huā
    shén
    quán
    qián
    lín
    wǎn
    huí
    chūn
    jié
    huī
    bīng
    _
    rán
    xiào
    biàn
    便
    yìng
    sǎo
    jìn
  • zuì
    xiāo
    tóu
    biāo
    lǐn
    lǐn
    fán
    huá
    zhú
    shì
    táng
    shēn
    chù
    liáo
    shū
    máo
    bào
    jūn
    wáng
    weí
    diào
    jīn
    dǐng
    zhí
    rén
    jiān
    gēng
    kàn
    nán
    lǎo
    suì
    hán
    cháng
    yǒu
    sōng
    zhú

原文: 早春时候,占百花头上,天香芳馥。寥廓寒分和气到,知是花神全毓。独步前林,挽回春色,素节辉冰玉。_然一笑,便应扫尽粗俗。
最爱潇洒溪头,孤标凛凛,不与凡华逐。自是玉堂深处客,聊寄疏篱茅屋。已报君王,为调金鼎,直与人间足。更看难老,岁寒长友松竹。



译文及注释
早春时候,占百花头上,天香芳馥。
在广阔的寒分之地,和气到来,知道是花神全毓。
独自步行在前林,挽回春色,素节辉冰玉。
轻轻一笑,便能扫尽粗俗。

最爱潇洒溪头,孤标凛凛,不与凡华逐。
自是玉堂深处的客人,寄居于疏篱茅屋。
已经向君王报告,为调和金鼎,直接与人间足够。
更要看难以衰老,岁寒长友松竹。
注释:
1Unable to read data from the transport connection: Connection reset by peer.


译文及注释详情»


姚述尧简介: 姚述尧,字道进,是南宋时期的词人,据历史记载,他出生于华亭,但具体的生卒年份均不详。据推测,他约在宋孝宗乾道末前后在世。 关于姚述尧的生平事迹没有留下太多的记录,因此很难对其人物形象做出深入描述。但据传,姚述尧以工词著称,在其有限的词作中,展现了才思敏捷和文学修养。他的代表作品是《箫台公馀词》一卷,其中收录了若干篇优美的词作,突出了他娴熟的文学技巧和清新的情感表达手法。 《箫台公馀词》收录在《强村丛书》中,为后人所传颂。尽管姚述尧的生卒年份不详,但他的词作为当时文学界的佳作,至今仍被广泛传诵和赏析。