原文： 翠老红稀，歌慵笑懒。溟＿烟雨秋千院。芹泥带湿燕双飞，杜鹃啼诉芳心怨。
座客分题，传觞迭劝。送春惜别情何限。不须惆怅怨春归，明年春色重妍暖。

译文及注释：
翠老红稀，歌慵笑懒。
翠色的衣裳已经褪去，红色的妆容也变得稀疏。歌声懒散，笑容慵懒。

溟＿烟雨秋千院。
迷蒙的雨雾笼罩着秋千院。

芹泥带湿燕双飞，杜鹃啼诉芳心怨。
芹泥湿润，燕子成双飞翔，杜鹃鸟啼叫着表达芳心的怨愤。

座客分题，传觞迭劝。
座上的客人们各自提出话题，相互劝酒。

送春惜别情何限。
送走春天，怀念离别的情感无限。

不须惆怅怨春归，明年春色重妍暖。
不必忧愁埋怨春天的离去，明年春天的美丽和温暖将再次降临。
注释：
翠老红稀：翠绿的颜色逐渐变得稀少，指春天的景色渐渐消退。
歌慵笑懒：形容春天的气氛悠闲、欢快。
溟＿烟雨秋千院：溟渤，指迷蒙的样子；烟雨，指雨中的雾气；秋千院，指院子里的秋千。形容雨中的景色。
芹泥带湿燕双飞：芹泥，指湿润的泥土；燕双飞，指燕子成双飞翔。形容春天的景色。
杜鹃啼诉芳心怨：杜鹃鸟啼叫，表达了它对春天的思念和不满。
座客分题：座客，指坐在一起的人；分题，指各自谈论不同的话题。
传觞迭劝：传递酒杯并不断劝酒。形容欢乐的气氛。
送春惜别情何限：送走春天时，对春天的留恋之情无限。
不须惆怅怨春归：不必忧愁和怨恨春天的离去。
明年春色重妍暖：明年春天的景色会更加美丽和温暖。


译文及注释详情»

曹冠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！