原文： 昨夜西畴新足雨。玉露金飙，著意鏖残暑。画阁登临凝望处。余霞晚照明烟浦。
闲是闲非知几许。物换星移，风景都如故。耳听是非萦意绪。争如挥尘谈千古。

译文及注释：
昨夜西畴新足雨。
昨夜西畴地降下了新的雨水。
玉露金飙，著意鏖残暑。
晶莹的露珠和金色的风暴，努力驱散残留的酷暑。
画阁登临凝望处。
登上画阁，凝视远方。
余霞晚照明烟浦。
夕阳的余辉照亮了烟波。
闲是闲非知几许。
闲事和非议，我不知道有多少。
物换星移，风景都如故。
物事变换，星星移动，但风景依旧。
耳听是非萦意绪。
耳朵听到的是非纠缠着我的思绪。
争如挥尘谈千古。
与其争论琐事，不如挥去尘埃，谈论千古。
注释：
昨夜西畴新足雨：昨夜西方的山峰上下了一场新的雨水。
玉露金飙：指雨水像玉露一样清澈，像金飙一样疾风。
著意鏖残暑：专注于消除残留的酷暑。
画阁登临凝望处：登上画阁，凝视远方的景色。
余霞晚照明烟浦：夕阳的余晖照亮了烟波浩渺的江湖。

闲是闲非知几许：对于事物的真相和是非，人们往往难以确定。
物换星移，风景都如故：物事变换，星星移动，但风景依旧不变。
耳听是非萦意绪：耳朵听到的是非纷争会萦绕在心头，引发思绪。
争如挥尘谈千古：与其争论琐事，不如挥去尘埃，谈论千古之事。


译文及注释详情»

曹冠简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！