原文： 西母池边宴罢，赠南真、步玉霄。绪风和扇，冰华发秀，雪质孤高。汉陂澄练影，问是谁、独立江皋。便凝望，认壶中圭璧，天上琼瑶。
清标。曾陪胜赏，坐忘愁解使尘销。况双成、与乳丹点染，都付香梢。寿妆酥冷，郢韵佩举，麝卷云绡。乐逍遥。□凤凰台畔，忆取吹箫。

译文及注释：
西母池边宴罢，赠送南真、步玉霄。细风吹拂着扇子，冰雪般的美丽绽放，高贵而孤傲。汉陂清澈的水面上倒映着身影，问是谁，独自站在江边。凝视着，认出壶中的圭璧，仿佛是天上的琼瑶宝石。

清晰的标记。曾经陪伴着胜利的赏赐，坐在一起忘记忧愁，解除尘世的束缚。更何况双成，与乳丹点染，都交给了香梢。寿妆冷冰冰的，郢韵的佩子高高举起，麝香卷起云绡。快乐自在地逍遥。

在凤凰台畔，回忆起吹箫的时光。
注释：
西母池边宴罢：在西母池边的宴会结束后
赠南真、步玉霄：送给南真和步玉霄
绪风和扇：微风拂动着扇子
冰华发秀：冰雪的光华闪耀着美丽的景色
雪质孤高：雪的质地高洁孤傲
汉陂澄练影：汉陂（古代水利工程）清澈的水面映照出来的影子
问是谁、独立江皋：询问是谁，独自站在江皋（江边）上
便凝望：便停下来凝视
认壶中圭璧：辨认壶中的圭璧（古代玉器）
天上琼瑶：像天上的琼瑶一样美丽
清标：清晰的标志
曾陪胜赏：曾经陪同一起欣赏胜景
坐忘愁解使尘销：坐下来忘却忧愁，解除尘世的烦恼
况双成、与乳丹点染：更何况双成和乳丹（古代化妆品）点缀着
都付香梢：都放在香梢上
寿妆酥冷：寿妆（指老年人的妆容）冷冷清清
郢韵佩举：郢韵（指楚国的音乐）佩戴着
麝卷云绡：麝香卷起云绡（细薄的丝绸）
乐逍遥：快乐自在
□凤凰台畔：在凤凰台旁边
忆取吹箫：回忆起吹箫的情景


译文及注释详情»

朱雍简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！