原文： 拜月南楼上，面婵娟、恰对新妆。谁凭阑干处，笛声长。追往事，遍凄凉。
看素质、临风消瘦尽，粉痕轻、依旧真香。潇洒春尘境，过横塘。度清影，在回廊。

译文及注释：
拜月南楼上，面对皓月，正好化妆完毕。谁站在栏杆旁，笛声长久。追忆往事，无处不凄凉。
看素质，临风消瘦尽，粉痕轻柔，依然散发着芬芳。潇洒地穿越春尘的境界，经过横塘。度过清冷的影子，在回廊中。
注释：
拜月南楼上：在南楼上拜月，表示作者在高处观赏月亮。
面婵娟：面对着婵娟（古代指美丽的女子），指作者在月光下欣赏美丽的景色。
恰对新妆：正好对着新妆，指作者在月光下欣赏自己的妆容。
谁凭阑干处：不知谁倚靠在栏杆旁边，表示作者不知道有人在旁边欣赏同样的景色。
笛声长：笛声长久，指笛声悠扬，长时间地传来。
追往事，遍凄凉：回忆过去的事情，感觉到处都是凄凉的气氛。
看素质：看着素质（指月亮），表示作者在欣赏月亮的美丽。
临风消瘦尽：在风中消瘦尽，指作者在风中瘦弱消瘦。
粉痕轻：粉妆的痕迹轻淡，指作者的妆容淡雅。
依旧真香：依然散发着真正的香气，表示作者的美丽依然真实。
潇洒春尘境：在春天的尘世中自由自在，表示作者在尘世中自由自在地生活。
过横塘：经过横塘，指作者经过一个地方。
度清影：走过清澈的影子，指作者经过月光下的阴影。
在回廊：在回廊中，指作者在回廊上停留。


译文及注释详情»

朱雍简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！