原文： 残日凭阑目断霞。寒林人静每归鸦。小梅春早压群花。
一槛风声清玉管，数枝月影到窗纱。隔帘时度暗香些。

译文及注释：
残日凭阑目断霞。
夕阳残照倚在栏杆上，眼中断了霞光。

寒林人静每归鸦。
寒冷的林中，人静悄悄，只有乌鸦归巢。

小梅春早压群花。
小梅花春天早，却压倒了众多的花朵。

一槛风声清玉管，
一阶之隔，风声清脆如玉管。

数枝月影到窗纱。
几枝月光透过窗纱。

隔帘时度暗香些。
透过帘子，时而传来淡淡的香气。
注释：
残日凭阑目断霞：残阳依靠在栏杆上，眼睛看到霞光渐渐消散。
寒林人静每归鸦：寒冷的林中人静悄悄地回家，只有乌鸦还在叫。
小梅春早压群花：小梅花开得很早，盛开的花朵压倒了其他花。
一槛风声清玉管：一阵风声清脆如同玉管的音乐。
数枝月影到窗纱：几束月光透过窗纱照射进来。
隔帘时度暗香些：透过帘子，时而传来淡淡的香气。


译文及注释详情»

朱雍简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！