原文： 春事为谁来，枝上半留残雪。恰近小园香径，对霜林寒月。
危兰凄断笛声长，吹到偏呜咽。最好短亭归路，有行人先折。

译文及注释：
春天的事情是为了谁而来，树枝上还残留着一些雪。正好靠近小花园的香径，面对着冰冷的月光和霜林。

危险的兰花凄凉地断裂，笛声长久地吹奏，传到偏僻处时变得哀咽。最好的是短亭的归路，有行人先折断了。
注释：
春事为谁来：指春天的景色和气息是为了谁而来的，表达出诗人对春天的思考和感叹。

枝上半留残雪：描述春天来临时，树枝上还残留着一些雪花，暗示着冬天的残留和春天的到来。

恰近小园香径：指诗人所处的地方离一个小花园的香径很近，暗示着诗人身处一个美丽的环境。

对霜林寒月：形容诗人所见到的景色，有霜冻的森林和寒冷的月亮。

危兰凄断笛声长：描写一种凄凉的景象，危兰指的是高处的兰花，凄断笛声长则是形容笛声悲凉而长久。

吹到偏呜咽：形容笛声被风吹到，发出呜咽的声音。

最好短亭归路：指最好的归途是短亭，短亭可能是指离家近的地方。

有行人先折：表示有人已经先行折返，暗示诗人也要开始归家了。


译文及注释详情»

朱雍简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！