原文： 明眸皓齿，丰肌秀骨，浑是揉花碎玉。十分心事有谁知，暗恼得、愁红怨绿。
残云断雨，不期而会，也要天来大福。若还虚度可怜宵，便做下、来生不足。

译文及注释：
明眸皓齿，丰肌秀骨，浑是揉花碎玉。
明亮的眼睛，洁白的牙齿，肌肤丰满，骨骼秀美，宛如揉碎了花朵和玉石。

十分心事有谁知，暗恼得、愁红怨绿。
心中的烦恼无人知晓，暗自忧愁，愁得脸红心绿。

残云断雨，不期而会，也要天来大福。
残云散去，雨停了，不期而遇，也要天赐大福。

若还虚度可怜宵，便做下、来生不足。
如果还虚度这可怜的一夜，那就注定来世也不会满足。
注释：
明眸皓齿：形容眼睛明亮，牙齿洁白。
丰肌秀骨：形容肌肤丰满，骨骼修长。
浑是揉花碎玉：形容容貌美丽如花，皮肤光滑如玉。
十分心事有谁知：形容内心的烦恼无人知晓。
暗恼得、愁红怨绿：形容内心的痛苦和忧愁。
残云断雨：形容天空中云雾散去，雨停了。
不期而会：形容不期而遇，意外相见。
也要天来大福：即使是意外的相遇，也是天意带来的好运。
若还虚度可怜宵：如果还是虚度光阴，度过可怜的夜晚。
便做下、来生不足：即使来世也不足以弥补此生的遗憾。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。